10

June

CONCEPT:
Jazmína Piktorová

CHOREOGRAPHY AND PERFORMANCE:
Jazmína Piktorová, Sabina Bočková

DRAMATURGY:
Mária Danadová

MUSIC:
Václav Kalivoda / Pavol Smolárik 

VISUAL COLLABORATION:
Simona Gottierová

LIGHTING DESIGN:
Jiří Šmirk

CONSULTANTION OF MAGIC TRICK:
Aleš Hrdlička

CONSULTANTION AND RESEARCH:
Monika Kováčová, Mária Danadová, Alessandro Lumare a Simona Lobefaro - Segni mossi

PRODUCTION:
Wanda Kaprálová & ZDRUHESTRANY

CO-PRODUCTION:
Studio ALTA, Divadlo DRAK, Divadlo Piki

PARTNERS:
Studio ALTA, Centrum choreografického rozvoje SE.S.TA, REZI.DANCE Komařice, Studio TEP39, Punctum – Krásovka, Divadlo Drak, Slovenský inštitút v Prahe, Divadlo Piki, SNG Schaubmarov mlyn, CNK Záhrada Banská Bystrica

PREMIERE:
30. 10. 2022 Studio ALTA, Praha

DURATION:
45 min

AGE:
4+

     

         

 

This project is financially supported by the Ministry of Culture of the Czech Republic, the City of Brno and the City of Prague. The staging of the dance performance was supported from public resources in the form of a scholarship by the Slovak Arts Council.

Our Earth is full of worlds within worlds. Each of these microworlds lives its own unique life. Through micro-movements, body landscape and a play with small objects the performance focuses our attention on little things that are often overlooked in plain sight. The playful and poetic performance explores the fragility of our existence.

The creative team includes established Czech and Slovak artists in the fields of contemporary dance, visual arts, puppet theatre and music, all of whom have extensive experience in creative work with children. Microworlds thus offers children and adult viewers an open and creative space in which everyone and everything is an important and necessary part and has their own unique potential that can develop and therefore create together with other common microworlds. The production also focuses the audience's attention on the small things and details around them, refines their perception, trains their attentiveness and concentration, and teaches them to play with a minimum of resources.

The movement and object performance is for everyone 4 years old and up.

The performance received the 2023 Czech Dance Platform Award and Audience Award.

 


Jazmína Piktorová is a choreographer, performer and lecturer based in Prague. Interested in the intersection of movement education and creating for young audiences, she engages in long-term research into subjects that challenge both her and the audience. She creates her own works as part of ZDRUHESTRANY collective, which she co-founded together with Viktor Černický and Tomáš Janypka. She brings movement and creativity to schools as a lecturer of the art-educational project Dance for Schools produced by Tanec Praha.

Sabina Bočková is a choreographer and dancer, who creates her own original works together with Johana Pocková in the POCKETART collective. Their works are part of Aerowaves, the Czech Dance Platform and the European projects Big Pulse Dance Alliance and Shape It!. Alongside her own work she is a long-term collaborator with the independent groups Tantehorse and tYhle as well as with choreographer Marie Gourdian, Cirk La Putyka and others. Fascinated by simple and obvious body languages, she transforms movement through choreographic structures while at the same time addressing topics and themes that echo social and cultural issues

 

www.zdruhestrany.com

​  ​  

Tickets

    

10

June

Microworlds

ART GARDEN CLUB Sušice (Sušice)
16:00
Buy a ticket
Add to Calendar 10-06-2024 16:00 10-06-2024 16:00 Czech republic/Europe Microworlds Our Earth is full of worlds within worlds. Each of these microworlds lives its own unique life. Through micro-movements, body landscape and a play with small objects the performance focuses our attention on little things that are often overlooked in plain sight. The playful and poetic performance explores the fragility of our existence. The creative team includes established Czech and Slovak artists in the fields of contemporary dance, visual arts, puppet theatre and music, all of whom have extensive experience in creative work with children. Microworlds thus offers children and adult viewers an open and creative space in which everyone and everything is an important and necessary part and has their own unique potential that can develop and therefore create together with other common microworlds. The production also focuses the audience's attention on the small things and details around them, refines their perception, trains their attentiveness and concentration, and teaches them to play with a minimum of resources. The movement and object performance is for everyone 4 years old and up. The performance received the 2023 Czech Dance Platform Award and Audience Award.   Jazmína Piktorová is a choreographer, performer and lecturer based in Prague. Interested in the intersection of movement education and creating for young audiences, she engages in long-term research into subjects that challenge both her and the audience. She creates her own works as part of ZDRUHESTRANY collective, which she co-founded together with Viktor Černický and Tomáš Janypka. She brings movement and creativity to schools as a lecturer of the art-educational project Dance for Schools produced by Tanec Praha. Sabina Bočková is a choreographer and dancer, who creates her own original works together with Johana Pocková in the POCKETART collective. Their works are part of Aerowaves, the Czech Dance Platform and the European projects Big Pulse Dance Alliance and Shape It!. Alongside her own work she is a long-term collaborator with the independent groups Tantehorse and tYhle as well as with choreographer Marie Gourdian, Cirk La Putyka and others. Fascinated by simple and obvious body languages, she transforms movement through choreographic structures while at the same time addressing topics and themes that echo social and cultural issues   www.zdruhestrany.com ​  ​   Sušice Czech Republic
    

11

June

Microworlds

Základní umělecká škola Vítězslava Nováka (Jindřichův Hradec)
14:00
Buy a ticket
Add to Calendar 11-06-2024 14:00 11-06-2024 14:00 Czech republic/Europe Microworlds Our Earth is full of worlds within worlds. Each of these microworlds lives its own unique life. Through micro-movements, body landscape and a play with small objects the performance focuses our attention on little things that are often overlooked in plain sight. The playful and poetic performance explores the fragility of our existence. The creative team includes established Czech and Slovak artists in the fields of contemporary dance, visual arts, puppet theatre and music, all of whom have extensive experience in creative work with children. Microworlds thus offers children and adult viewers an open and creative space in which everyone and everything is an important and necessary part and has their own unique potential that can develop and therefore create together with other common microworlds. The production also focuses the audience's attention on the small things and details around them, refines their perception, trains their attentiveness and concentration, and teaches them to play with a minimum of resources. The movement and object performance is for everyone 4 years old and up. The performance received the 2023 Czech Dance Platform Award and Audience Award.   Jazmína Piktorová is a choreographer, performer and lecturer based in Prague. Interested in the intersection of movement education and creating for young audiences, she engages in long-term research into subjects that challenge both her and the audience. She creates her own works as part of ZDRUHESTRANY collective, which she co-founded together with Viktor Černický and Tomáš Janypka. She brings movement and creativity to schools as a lecturer of the art-educational project Dance for Schools produced by Tanec Praha. Sabina Bočková is a choreographer and dancer, who creates her own original works together with Johana Pocková in the POCKETART collective. Their works are part of Aerowaves, the Czech Dance Platform and the European projects Big Pulse Dance Alliance and Shape It!. Alongside her own work she is a long-term collaborator with the independent groups Tantehorse and tYhle as well as with choreographer Marie Gourdian, Cirk La Putyka and others. Fascinated by simple and obvious body languages, she transforms movement through choreographic structures while at the same time addressing topics and themes that echo social and cultural issues   www.zdruhestrany.com ​  ​   Janderova 165 Jindřichův Hradec Czech Republic
    

11

June

Microworlds

Základní umělecká škola Vítězslava Nováka (Jindřichův Hradec)
16:00
Buy a ticket
Add to Calendar 11-06-2024 16:00 11-06-2024 16:00 Czech republic/Europe Microworlds Our Earth is full of worlds within worlds. Each of these microworlds lives its own unique life. Through micro-movements, body landscape and a play with small objects the performance focuses our attention on little things that are often overlooked in plain sight. The playful and poetic performance explores the fragility of our existence. The creative team includes established Czech and Slovak artists in the fields of contemporary dance, visual arts, puppet theatre and music, all of whom have extensive experience in creative work with children. Microworlds thus offers children and adult viewers an open and creative space in which everyone and everything is an important and necessary part and has their own unique potential that can develop and therefore create together with other common microworlds. The production also focuses the audience's attention on the small things and details around them, refines their perception, trains their attentiveness and concentration, and teaches them to play with a minimum of resources. The movement and object performance is for everyone 4 years old and up. The performance received the 2023 Czech Dance Platform Award and Audience Award.   Jazmína Piktorová is a choreographer, performer and lecturer based in Prague. Interested in the intersection of movement education and creating for young audiences, she engages in long-term research into subjects that challenge both her and the audience. She creates her own works as part of ZDRUHESTRANY collective, which she co-founded together with Viktor Černický and Tomáš Janypka. She brings movement and creativity to schools as a lecturer of the art-educational project Dance for Schools produced by Tanec Praha. Sabina Bočková is a choreographer and dancer, who creates her own original works together with Johana Pocková in the POCKETART collective. Their works are part of Aerowaves, the Czech Dance Platform and the European projects Big Pulse Dance Alliance and Shape It!. Alongside her own work she is a long-term collaborator with the independent groups Tantehorse and tYhle as well as with choreographer Marie Gourdian, Cirk La Putyka and others. Fascinated by simple and obvious body languages, she transforms movement through choreographic structures while at the same time addressing topics and themes that echo social and cultural issues   www.zdruhestrany.com ​  ​   Janderova 165 Jindřichův Hradec Czech Republic
    

12

June

Microworlds

Galerie Benedikta Rejta (Louny)
17:00
Buy a ticket
Add to Calendar 12-06-2024 17:00 12-06-2024 17:00 Czech republic/Europe Microworlds Our Earth is full of worlds within worlds. Each of these microworlds lives its own unique life. Through micro-movements, body landscape and a play with small objects the performance focuses our attention on little things that are often overlooked in plain sight. The playful and poetic performance explores the fragility of our existence. The creative team includes established Czech and Slovak artists in the fields of contemporary dance, visual arts, puppet theatre and music, all of whom have extensive experience in creative work with children. Microworlds thus offers children and adult viewers an open and creative space in which everyone and everything is an important and necessary part and has their own unique potential that can develop and therefore create together with other common microworlds. The production also focuses the audience's attention on the small things and details around them, refines their perception, trains their attentiveness and concentration, and teaches them to play with a minimum of resources. The movement and object performance is for everyone 4 years old and up. The performance received the 2023 Czech Dance Platform Award and Audience Award.   Jazmína Piktorová is a choreographer, performer and lecturer based in Prague. Interested in the intersection of movement education and creating for young audiences, she engages in long-term research into subjects that challenge both her and the audience. She creates her own works as part of ZDRUHESTRANY collective, which she co-founded together with Viktor Černický and Tomáš Janypka. She brings movement and creativity to schools as a lecturer of the art-educational project Dance for Schools produced by Tanec Praha. Sabina Bočková is a choreographer and dancer, who creates her own original works together with Johana Pocková in the POCKETART collective. Their works are part of Aerowaves, the Czech Dance Platform and the European projects Big Pulse Dance Alliance and Shape It!. Alongside her own work she is a long-term collaborator with the independent groups Tantehorse and tYhle as well as with choreographer Marie Gourdian, Cirk La Putyka and others. Fascinated by simple and obvious body languages, she transforms movement through choreographic structures while at the same time addressing topics and themes that echo social and cultural issues   www.zdruhestrany.com ​  ​   Pivovarská 29 Louny Czech Republic
    

16

June

Microworlds

The courtyard of Choceň Castle (Choceň)
16:00
Buy a ticket
Add to Calendar 16-06-2024 16:00 16-06-2024 16:00 Czech republic/Europe Microworlds Our Earth is full of worlds within worlds. Each of these microworlds lives its own unique life. Through micro-movements, body landscape and a play with small objects the performance focuses our attention on little things that are often overlooked in plain sight. The playful and poetic performance explores the fragility of our existence. The creative team includes established Czech and Slovak artists in the fields of contemporary dance, visual arts, puppet theatre and music, all of whom have extensive experience in creative work with children. Microworlds thus offers children and adult viewers an open and creative space in which everyone and everything is an important and necessary part and has their own unique potential that can develop and therefore create together with other common microworlds. The production also focuses the audience's attention on the small things and details around them, refines their perception, trains their attentiveness and concentration, and teaches them to play with a minimum of resources. The movement and object performance is for everyone 4 years old and up. The performance received the 2023 Czech Dance Platform Award and Audience Award.   Jazmína Piktorová is a choreographer, performer and lecturer based in Prague. Interested in the intersection of movement education and creating for young audiences, she engages in long-term research into subjects that challenge both her and the audience. She creates her own works as part of ZDRUHESTRANY collective, which she co-founded together with Viktor Černický and Tomáš Janypka. She brings movement and creativity to schools as a lecturer of the art-educational project Dance for Schools produced by Tanec Praha. Sabina Bočková is a choreographer and dancer, who creates her own original works together with Johana Pocková in the POCKETART collective. Their works are part of Aerowaves, the Czech Dance Platform and the European projects Big Pulse Dance Alliance and Shape It!. Alongside her own work she is a long-term collaborator with the independent groups Tantehorse and tYhle as well as with choreographer Marie Gourdian, Cirk La Putyka and others. Fascinated by simple and obvious body languages, she transforms movement through choreographic structures while at the same time addressing topics and themes that echo social and cultural issues   www.zdruhestrany.com ​  ​   Pernerova 1 Choceň Czech Republic
    

23

June

Microworlds

Garden at the Pacov Community Center (Pacov)
15:30
Buy a ticket
Add to Calendar 23-06-2024 15:30 23-06-2024 15:30 Czech republic/Europe Microworlds Our Earth is full of worlds within worlds. Each of these microworlds lives its own unique life. Through micro-movements, body landscape and a play with small objects the performance focuses our attention on little things that are often overlooked in plain sight. The playful and poetic performance explores the fragility of our existence. The creative team includes established Czech and Slovak artists in the fields of contemporary dance, visual arts, puppet theatre and music, all of whom have extensive experience in creative work with children. Microworlds thus offers children and adult viewers an open and creative space in which everyone and everything is an important and necessary part and has their own unique potential that can develop and therefore create together with other common microworlds. The production also focuses the audience's attention on the small things and details around them, refines their perception, trains their attentiveness and concentration, and teaches them to play with a minimum of resources. The movement and object performance is for everyone 4 years old and up. The performance received the 2023 Czech Dance Platform Award and Audience Award.   Jazmína Piktorová is a choreographer, performer and lecturer based in Prague. Interested in the intersection of movement education and creating for young audiences, she engages in long-term research into subjects that challenge both her and the audience. She creates her own works as part of ZDRUHESTRANY collective, which she co-founded together with Viktor Černický and Tomáš Janypka. She brings movement and creativity to schools as a lecturer of the art-educational project Dance for Schools produced by Tanec Praha. Sabina Bočková is a choreographer and dancer, who creates her own original works together with Johana Pocková in the POCKETART collective. Their works are part of Aerowaves, the Czech Dance Platform and the European projects Big Pulse Dance Alliance and Shape It!. Alongside her own work she is a long-term collaborator with the independent groups Tantehorse and tYhle as well as with choreographer Marie Gourdian, Cirk La Putyka and others. Fascinated by simple and obvious body languages, she transforms movement through choreographic structures while at the same time addressing topics and themes that echo social and cultural issues   www.zdruhestrany.com ​  ​   Španovského 319 Pacov Czech Republic
Photo: Adam Mráček
Photo: Adam Mráček

#tanecpraha