Představení je vhodné pro všechny věkové kategorie. Děti jsou vítány v doprovodu dospělých.

KONCEPT:
Marie Gourdain

VE SPOLUPRÁCI S:
Jaro Viňarský, Václav Kalivoda

CHOREOGRAFIE A SCÉNOGRAFIE:
Marie Gourdain

INTERPRETACE:
Jaro Viňarský & teens: Ladislav Bánovský, Leontina Foltýnová, Hana Hvozdíkova, Petra Jelínková, Jaromír Korbel, Tamara Lacsná, Marie Motýlová, Filip Mucha, Anna Strejčková, Marta Tučková, Antonie Vodenková, Klára Vojtášková, Marie Zmátlíková

HUDBA:
Václav Kalivoda (live) 

DRAMATURGICKÝ KONZULTANT:
Jordi Galí

TECHNOLOGIE:
Štěpán Hejzlar, Zbyněk Opálka

KOSTÝMY:
Martina Stieglerová

PRODUKCE & KOORDINACE:
Marie Gourdain / tYhle, Alena Brožová, Martina Filinová, Lucia Račková, Zuzana Bednarčiková / Tanec Praha, Anna Šimončičová, Miro Zwiefelhofer / Divadelná Nitra

KOPRODUCENTI:
Tanec Praha z.ú. / TANEC PRAHA Festival (CZ), Asociace/ Divadelná Nitra / Medzinárodný festival Divadelná Nitra (SK)

ZA HLAVNÍ PODPORY:
Creative Europe programme of the European Union. Představení vzniklo v rámci evropského projektu Be SpectACTive! 

Associazione Culturale CapoTrave / Kilowatt (IT), Artemrede – Teatros Associados (PT), Bakelit Multi Art Center (HU), Koproduktionshaus Wien / Brut (AT), Kunstencentrum BUDA (BE), Café de las Artes Teatro (ES), Domino Udruge (HR), Asociácia Divadelná Nitra (SK), Dublin Theatre Festival Company (IE), Göteborgs Kommun – Göteborgs Stads kulturförvaltning / Stora Teatern (SE), Institution Student Cultural Centre (RS), Occitanie en scène, Réseau en scène Languedoc-Roussillon (FR), Plesni Teater Ljubljana (SI), Tanec Praha (CZ), Teatrul Naţional Radu Stanca Sibiu (RO), Fondazione Fitzcarraldo (IT), Universitat de Barcelona (ES), Université de Montpellier (FR), Centre national de la recherche scientifique / CNRS (FR).

ZA PODPORY:
Ministerstvo kultury České republiky, Magistrát hlavního města Prahy, Státní fond kultury České republiky, Magistrát města Brna, Fond na podporu umenia, Ministerstvo investícií, regionálneho rozvoja a informatizácie Slovenskej republiky, Město Nitra, Nitriansky samosprávny kraj, Nadácia SPP, LITA - autorská spoločnosť, Francouzský institut v Praze

PARTNEŘI:
Tanec Praha z.ú. / PONEC - divadlo pro tanec, ZUŠ J. Rosinského, Divadlo Andreja Bagara v Nitre

PODĚKOVÁNÍ: 
Marica Šišková, Ivana Beňušíková

PREMIÉRA:
26. 9. 2021, Praha/CZ, Mezinárodní festival TANEC PRAHA
2. 10. 2021, Nitra/SK, MEDZINÁRODNÝ FESTIVAL DIVADELNÁ NITRA 

DÉLKA:
30-40 minut