11

Červen

Mitbarberot

CHOREOGRAFIE, PERFORMEŘI:
Anat Grigorio, Michal Herman

SVĚTELNÝ DESIGN:
Amir Castro

HUDBA:
Filiae Maestea Jerusalem, RV638: II. Sileant Zephyri - Antonio Vivaldi, Perfect Day - Lou Read, Porque te vas? - Jose Louis Parales – Jeanette 

VIDEO:
Daniel Pakes and Ofir Abe Ben Shimon

PODĚKOVÁNÍ:
Dr Erez Maayan Shalev, Anat Catz, Kibbutzim College of Education, Technology and the Arts

DÉLKA:
30 min.

PREMIÉRA:
Intimadance Festival, 6. 10. 2021

          

    


Čo keby?

KONCEPT & REŽIE:
Michaela Šeligová

CHOREOGRAFIE, DRAMATURGIE:
Michaela Šeligová, tanC o.z.

ÚČINKUJÍCÍ:
Michaela Šeligová, Lucia Bielik, Radoslav Piovarči

SVĚTELNÝ DESIGN:
Ján Čief

HUDBA & ZVUKOVÝ DESIGN:
Jakub Bielik

SCÉNOGRAFIE:
Michaela Šeligová, tanC o.z.

PRODUKCE, PRODUCENT:
tanC o.z.

Mitbarberot

Mitbarberot je dílem izraelské dvojice Michal Herman & Anat Grigorio, nezávislých tvůrkyň s dlouholetou taneční zkušeností. V tomto díle jsou obě autorky zároveň performerkami. Jde o ryze osvobozující inscenaci plnou uvolněné, nespoutané ženské energie.
Název Mitbarberot lze z hebrejštiny volně přeložit jako „cestou se ztratit“. V představení se snaží odevzdat kontrolu, opustit ambice, snahy i očekávání. Díky humoru a schopnosti dopřát si přítomný okamžik obě tanečnice nacházejí nové polohy sebe sama a na křehké, proměnlivé cestě se navzájem podpírají, aniž by ztrácely lehkost a nadhled.
Celé dílo je prodchnuté kreativitou, rozvernou ledabylostí a divokostí. Divák se nenudí ani na okamžik — inscenace se spolu s hudebním doprovodem neustále proměňuje, scéna však zůstává prostá, bez nadbytečných prvků a efektů.
V choreografickém rukopisu je patrná precizní práce, vystavěná na bohatých tanečních zkušenostech a vysoké technické úrovni. Pracuje se tu s pohybovou cykličností, gradací i uvolněním, stejně jako s absurditou nekonečně vystupňovaných prvků, které vytvářejí jemné napětí a prostor pro humor. Dílo vyniká nápaditostí; objevují se zde kreativní prvky hry a kontaktní improvizace.
Projev obou performerek má mnoho vrstev; dokáže být živelný i ladný zároveň, vždy je ale autentický a důvěryhodný.
Mitbarberot působí až terapeuticky. Dokáže strhnout upřímnou bezprostředností, osvobozuje a vyzývá k odhození postojů, úsilí i vazeb — a právě skrze tuto otevřenost odhaluje sílu nadhledu, odolnosti a schopnosti znovu se nadechnout.


Upozornění: Představení obsahuje mluvené slovo a částečnou nahotu. 


Michal Herman Anat Grigorio jsou nezávislé izraelské tvůrkyně s dlouholetou zkušeností, které spolupracují od roku 2019. Jejich inscenace byly uvedeny na významných festivalech v Izraeli i v zahraničí, včetně děl Mitbarberot (2021), Over and Over Again (2022) a Keep It Running (2025). Obě jsou členkami Asociace izraelských choreografů a mají silné profesní zkušenosti v oblasti současného tance, Michal i z Batsheva Ensemble aj.


Michal Herman
 ​ 

Anat Grigorio
 ​ 


Čo keby?

Čo keby? je originální taneční představení pro tři umělce, které se noří do říše hypotéz – do světa možností, odboček a nerealizovaných cest. Základní otázkou je pohyb mezi volbou a osudem: kam může tělo dospět, když se v jediném okamžiku setkají rozhodnutí, náhoda a impuls?

Jemná plynulost hudby vytváří prostředí, ve kterém se tři umělci stávají trojúhelníkem energie. Někdy existují jako tři samostatné bytosti, jindy se spojují do jednoho celku. Tělo se dostává do konfliktu se svými vlastními tendencemi – váhat, rychle reagovat, změnit směr, vzdálit se nebo přiblížit. Divák sleduje trajektorie pohybu, které vznikají z nejmenších impulsů a postupně se rozvíjejí do celkových vzorců: od synchronizace k rozpadu, od jemnosti ke konfrontaci. Představení nepoužívá kulisy ani rekvizity – prostor zůstává čistý, otevřený a transparentní. Právě tato čistota umožňuje vyniknout tělům performerů, jejich vzájemným reakcím a napětí mezi nimi. What if? vytváří transparentní mapu vztahů, v níž se každý krok může stát začátkem nové reality.

Představení je také obrazem vnitřního světa člověka, který neustále balancuje mezi tím, co je, a tím, co by mohlo být. Je to fyzická meditace o možnosti změny a síle okamžiku, ve kterém se rozhodujeme – nebo necháváme rozhodovat jiné.


 Michaela Šeligová narozena 1. září 1992 v Banské Bystrici. Absolventka Konzervatoře J. L. Bellu, HTF VŠMU – Didaktika moderního tance. Učitelka na Konzervatoři J. L. Bellu v Banské Bystrici, vede studentský soubor J. L. Bellu. Členka a spoluzakladatelka tanC o.z., mimo tanC: taneční projekty: SND – Dobrodružstvo pri obžinkoch, Carmen a la Gypsy Devils, Čert a Káča, DAB – Povolanie pápež, Praha – Peter a Lucia, dlouholetá účinkující na Seefestspiele Mörbisch.

...moje svoboda začíná v mém těle, potřebuji se hýbat, dotýkat se a cítit – odtud pramení moje kreativita...


www.tanc.sk
 ​ 


Vstupenky

    

11

Červen

Mitbarberot + Čo keby?

INDUSTRA (Brno)
19:30
Koupit vstupenku
Přidat do kalendáře 11-06-2026 19:30 11-06-2026 19:30 Czech republic/Europe Mitbarberot + Čo keby? Mitbarberot Mitbarberot je dílem izraelské dvojice Michal Herman & Anat Grigorio, nezávislých tvůrkyň s dlouholetou taneční zkušeností. V tomto díle jsou obě autorky zároveň performerkami. Jde o ryze osvobozující inscenaci plnou uvolněné, nespoutané ženské energie. Název Mitbarberot lze z hebrejštiny volně přeložit jako „cestou se ztratit“. V představení se snaží odevzdat kontrolu, opustit ambice, snahy i očekávání. Díky humoru a schopnosti dopřát si přítomný okamžik obě tanečnice nacházejí nové polohy sebe sama a na křehké, proměnlivé cestě se navzájem podpírají, aniž by ztrácely lehkost a nadhled. Celé dílo je prodchnuté kreativitou, rozvernou ledabylostí a divokostí. Divák se nenudí ani na okamžik — inscenace se spolu s hudebním doprovodem neustále proměňuje, scéna však zůstává prostá, bez nadbytečných prvků a efektů. V choreografickém rukopisu je patrná precizní práce, vystavěná na bohatých tanečních zkušenostech a vysoké technické úrovni. Pracuje se tu s pohybovou cykličností, gradací i uvolněním, stejně jako s absurditou nekonečně vystupňovaných prvků, které vytvářejí jemné napětí a prostor pro humor. Dílo vyniká nápaditostí; objevují se zde kreativní prvky hry a kontaktní improvizace. Projev obou performerek má mnoho vrstev; dokáže být živelný i ladný zároveň, vždy je ale autentický a důvěryhodný. Mitbarberot působí až terapeuticky. Dokáže strhnout upřímnou bezprostředností, osvobozuje a vyzývá k odhození postojů, úsilí i vazeb — a právě skrze tuto otevřenost odhaluje sílu nadhledu, odolnosti a schopnosti znovu se nadechnout. Upozornění: Představení obsahuje mluvené slovo a částečnou nahotu.  Michal Herman a Anat Grigorio jsou nezávislé izraelské tvůrkyně s dlouholetou zkušeností, které spolupracují od roku 2019. Jejich inscenace byly uvedeny na významných festivalech v Izraeli i v zahraničí, včetně děl Mitbarberot (2021), Over and Over Again (2022) a Keep It Running (2025). Obě jsou členkami Asociace izraelských choreografů a mají silné profesní zkušenosti v oblasti současného tance, Michal i z Batsheva Ensemble aj. Michal Herman  ​  Anat Grigorio  ​  Čo keby? Čo keby? je originální taneční představení pro tři umělce, které se noří do říše hypotéz – do světa možností, odboček a nerealizovaných cest. Základní otázkou je pohyb mezi volbou a osudem: kam může tělo dospět, když se v jediném okamžiku setkají rozhodnutí, náhoda a impuls? Jemná plynulost hudby vytváří prostředí, ve kterém se tři umělci stávají trojúhelníkem energie. Někdy existují jako tři samostatné bytosti, jindy se spojují do jednoho celku. Tělo se dostává do konfliktu se svými vlastními tendencemi – váhat, rychle reagovat, změnit směr, vzdálit se nebo přiblížit. Divák sleduje trajektorie pohybu, které vznikají z nejmenších impulsů a postupně se rozvíjejí do celkových vzorců: od synchronizace k rozpadu, od jemnosti ke konfrontaci. Představení nepoužívá kulisy ani rekvizity – prostor zůstává čistý, otevřený a transparentní. Právě tato čistota umožňuje vyniknout tělům performerů, jejich vzájemným reakcím a napětí mezi nimi. What if? vytváří transparentní mapu vztahů, v níž se každý krok může stát začátkem nové reality. Představení je také obrazem vnitřního světa člověka, který neustále balancuje mezi tím, co je, a tím, co by mohlo být. Je to fyzická meditace o možnosti změny a síle okamžiku, ve kterém se rozhodujeme – nebo necháváme rozhodovat jiné.  Michaela Šeligová narozena 1. září 1992 v Banské Bystrici. Absolventka Konzervatoře J. L. Bellu, HTF VŠMU – Didaktika moderního tance. Učitelka na Konzervatoři J. L. Bellu v Banské Bystrici, vede studentský soubor J. L. Bellu. Členka a spoluzakladatelka tanC o.z., mimo tanC: taneční projekty: SND – Dobrodružstvo pri obžinkoch, Carmen a la Gypsy Devils, Čert a Káča, DAB – Povolanie pápež, Praha – Peter a Lucia, dlouholetá účinkující na Seefestspiele Mörbisch. ...moje svoboda začíná v mém těle, potřebuji se hýbat, dotýkat se a cítit – odtud pramení moje kreativita... www.tanc.sk  ​  Lazaretní 925/9, 615 00 Brno Česká republika

#tanecpraha